[허니문가이드] ① 허니문 간단 회화, 이것만 알고 가자
신혼여행rss 퍼머링크http://www.wefnews.co.kr/vlink/87375복사기사입력 2013-10-08 16:02
조회 12150
Honeymoon 이것만은 알고 가자!

평생에 단 한 번뿐인 신혼여행. 오래 간직할 둘만의 추억을 쌓기에 안성맞춤인 해외여행을 앞두고 마냥 설레기만 하는 것은 아니다. 해외여행 시 의사소통이 되지 않아 속이 터질 듯 답답했던 경험이 있지 않은가.
 
돌아오자 마자 ‘내 기필코 이번 만큼은...’ 하면서 인터넷을 뒤져 해외여행 회화코너를 찾아보지만 2% 부족하기는 마찬가지. 각 언어별 상황에 맞는 필요한 간단회화를 정리해 보았다.



태국어

타이족이 쓰고 있는 타이어가 태국의 공용어이다. 그밖에 크메르족과 몬족의 언어가 섞여있다. 북부지방은 사투리를 사용하지만 표준어와 큰 차이는 없다. 태국은 물론 태국 인접 국가, 국경지역에서도 광범위하게 쓰이고 있다. 대도시나 푸켓 같은 유명 관광지 호텔, 레스토랑 등 영어가 잘 통용되나 일반인들 사이에서는 의사소통이 힘들다.
 



Greetings

안녕하세요.
싸왇디- 크랍

고맙습니다
커-ㅂ 쿤 크랍(카)

미안합니다.
커- 토-ㄷ 크랍(카)


Airport

저의 좌석은 어디에 있습니까?
티- 낭 커-ㅇ 폼 유- 티- 나이 크랍

이쪽으로 오십시오.
춰-ㄴ 타-ㅇ 니- 카

저기가 당신 좌석입니다.
노-ㄴ 뻰 티- 낭 커-ㅇ 쿤

커피 주세요.
커- 까- 홰- 크랍

환전소는 어디에 있습니까?
티- 래-ㄱ 응워-ㄴ 유- 티- 나이 크랍


Hotel

저는 3일 전에 방을 예약해 두었는데요.
폼 쩌-ㅇ 허-ㅇ와이 래-우 므-어 싸-ㅁ 완꺼-ㄴ

나는 방에 열쇠를 놓고 나왔어요.
추-어이 리-약 택씨- 하이 두-어이

아침 7시에 저를 좀 깨워주세요.
커- 하이 쁠룩 폼 웨-ㄹ라- 쩯 모-ㅇ 차오 너-이 크랍

나는 내일 아침에 갑니다.
폼 짜 빠이 프룽니- 차오

청구서를 가져오세요.
아오 빈 마- 두-어이 나

택시를 좀 불러 주세요.
추-어이 리-약 택씨- 하이 두-어이


Shopping

좀 보여주세요
커- 두- 너-이 크랍

값이 얼마입니까?
라- 카- 타오라이 크랍

비싼데요. 좀 깎아주세요
패-ㅇ빠이 롣하이 너-이 씨

선물로 포장해 주세요
추-어이 허- 뻰 커-ㅇ 쿠안 두-어이



영어

현재 세계 여러 나라에서 사용되어 세계어(World Language)의 구실을 하고 있다. 영어는 오랜 발전과정을 밟아오면서 영국 국민과 호흡을 같이하며 역사상에 나타난 여러 난관을 극복하고 끈질긴 인내력과 잠재력을 발휘해 오늘과 같은 표출력이 풍부한 언어로 등장, 세계 각국의 공용어가 되었다.
 

 
 
Greetings

안녕하세요.
How are you?
하우 아 유

좋습니다. 당신은요?
Fine, thank you. And you?
화인 생큐. 앤듀유

고맙습니다(감사합니다).
Thank you. Thanks.
쌩큐. 쌩스

(정말) 미안합니다.
I'm (terribly) sorry.
아임(테러블리) 쏘리

처음 뵙겠습니다.
How do you do?
하우 두 유 두


Airport

좀 천천히 말씀해 주십시오.
Speak more slowly, please.
스삐끄 모어 슬로울리 플리이즈

멀미약 좀 주십시오.
I need some medicine for airsickness.
아이 니드 썸 메디쓴 훠 에어씩크네스

환전소는 어디죠?
Where’s the money exchange?
왜어즈 더 마니 익스체인지↗

크라운 호텔로 갑시다.
To the Crown Hotel, please.
투 더 크라운 호텔 플리즈

택시 승차장이 어딥니까?
Where’s the taxi stand?
왜어즈 더 택시 스탠드↗


Hotel

포터 한 사람 불러주시겠어요?
Can you call a porter for me?
캔뉴 콜 어 포터 훠 미↗

서울에서 예약을 했습니다.
I have a reservation in Seoul.
아이 해버 레저베이션 인 서울

룸서비스 부탁합니다.
Room service, please.
룸 써비스 플리이즈

(전화로) 첵크 아웃 부탁합니다.
I’d like to check out.
아이드 라익 투 첵크 아웃

청구서를 부탁합니다.
May I please have my bill?
메이 아이 프리즈 해브 마이 빌↗

신용카드 됩니까?
Is a redit card OK?
이즈 어 크레딧 카드 오케이↗

예약 부탁합니다.
Reservation, please.
레저베이션 플리이즈

스카치 워터 두잔이요.
Two Scotch and waters, please.
투 스카치 앤 워러즈 플리이즈


Shopping

저것을 보여 주시겠어요?
May I see that one, please?
메이 아이 씨 댓 완 플리이즈↗

이것은 얼마에요?
How much is this?
하우 마치 이즈 딧스↗

값이 너무 비싼데요.
That’s too much.
댓쯔 투 마치

더 작은 것을 보여주시겠어요?
Show me a smaller one, please.
쇼우 미 어 스몰러 완 플리이즈

모두 얼마예요?
How much altogether?
하우 마치 올투게더↗

신용카드도 받습니까?
Do you accept credit cards?
두 유 억쌥트 크레딧 카드↗




사진 <웨딩21> DB
관련기사
뉴스 베스트클릭

스타일 최신뉴스

전문가 Q&A

비밀의 방

결혼백과사전 웨프

더보기