[허니문가이드] ② 허니문 간단 회화, 이것만 알고 가자
신혼여행rss 퍼머링크http://www.wefnews.co.kr/vlink/87376복사기사입력 2013-10-08 17:00
조회 10388
Honeymoon 이것만은 알고 가자!

평생에 단 한 번뿐인 신혼여행. 오래 간직할 둘만의 추억을 쌓기에 안성맞춤인 해외여행을 앞두고 마냥 설레기만 하는 것은 아니다. 해외여행 시 의사소통이 되지 않아 속이 터질 듯 답답했던 경험이 있지 않은가.
 
돌아오자 마자 ‘내 기필코 이번 만큼은...’ 하면서 인터넷을 뒤져 해외여행 회화코너를 찾아보지만 2% 부족하기는 마찬가지. 각 언어별 상황에 맞는 필요한 간단회화를 정리해 보았다.



불어

불어는 현재 프랑스 본토 및 프랑스의 해외영토, 스위스, 벨기에, 캐나다의 일부 지역과 아프리카의 옛 식민지 등 총 27개국에서 1억 4천만 정도의 인구가 모국어 또는 공용어로 사용하는 언어로, 그 사용 인구수에 따른 순위가 10위 이내에 들어가는 주요 언어 중의 하나이다.
 
 
 
 
Greetings

안녕하세요? (아침, 낮 인사)
Bonjour!
봉쥬르

안녕하세요? (저녁 인사)
Bonsoir!
봉쑤와르

잘 지냅니다 (당신은요?)
Très bien, merci. (Et vous?)
트레 비엥 메르시 에 부↗

실례합니다./ 말씀 좀 묻겠습니다.
Pardon!
빠르동

고맙습니다.
Je vous remercie.
쥬 부 르메르씨

미안합니다.
Je suis désolé!
쥬 쒸 데졸레


Hotel

멀미가 납니다.
J’ai le mal de l’air.
줴 르 말 들 래르

이 자리에 앉아도 괜찮습니까?
Puis-je prendre cette place?
푸이-쥬 프랑드르 쎄뜨 쁠라쓰↗

실례합니다. 환전하러 왔는데요.
Pardon, je voudrais changer.
빠르동 쥬 부드래 샹줴

택시 정류장은 어디에 있습니까?
Où est la station de taxi?
우 에 라 쓰따씨옹 드 딱씨

힐튼 호텔로 갑시다 (택시 기사에게).
(Conduisez-moi)à l’hôtel Hilton,
s’il vous plaît.

(꽁뒤제-무아) 아 로뗄 힐튼 씰 부 쁠래
방을 예약했습니다.
J’ai réservé une chambre.

줴 레제르베 윈느 샹브르
여기는 15호실인데요 (전화에서).
Ici, la chambre 15.

이씨 라 샹브르 깽즈
방에서 식사할 수 있을까요?
On peut être servi dans la chambre?
옹 뾔 에트르 쎄르비 당 라 샹브르↗


Shopping

그냥 보는 거예요 (아이쇼핑의 경우).
Je regarde seulement.
쥬 르갸르드 쐴르망

얼마입니까?
C’est combien? / Ça fait combien?
쎄 꽁비엥 / 싸 패 꽁비엥

비싸군요.
C’est cher.
쎄 쉐르

(가리키면서) 저것 좀 보여 주십시오.
Montrez-moi ceci, s’il vous plaît.
몽트레-무와 쓰씨 씰 부 쁠래

더 작은 것은 없습니까?
Avez-vous quelque chose deplus petit?
아베-부 끄 쇼즈 드 쁠뤼 쁘띠↗

입어봐도 됩니까?
Je peux l’essayer?
쥬 뾔 레쎄이에↗


Restaurant

메뉴(판) 갖다 주세요.
La carte, s’il vous plaît.
라 꺄르뜨 씰 부 쁠래

계산서 주세요.
L’addition, s’il vous plaît.
라디씨옹 씰 부 쁠래

커피 한잔 주십시오.
Un café, s’il vous plaît.
앵 꺄페 씰 부 쁠래

(종업원에게) 어떤 것을 추천하시겠습니까?
Qu’est-ce que vous me conseillez?
께-쓰 끄 부 므 꽁쎄이예



인도네시아

인도네시아어는 말레이-폴리네시아어군에 속하는 말레이어의 변종의 하나이며, 현재 인도네시아에서 사용되고 있는 인도네시아어는 말레이어가 그 기초를 이루게 된 것이다. 쉽게 말하면 말레이 반도에서 사용되던 말레이어가 인도네시아의 국어로 채택되었다는 말이다.
 



Greetings

안녕하세요?
Apa kabar?
아빠 까바-ㄹ

안녕하세요?(아침인사)
Selamat pagi.
슬라맛 빠기

안녕하세요?(낮인사)
Selamat siang.
슬라맛 시앙

안녕하세요?(늦은 오후인사)
Selamat sore?
슬라맛 소레

안녕하세요?(저녁인사)
Selamat malam.
슬라맛 말람

안녕히 계세요.
Selamat tinggal.
슬라맛 띵갈

대단히 고맙습니다.
Terima kasih banyak.
뜨리마 까시 바냑

미안합니다.
Maaf.
마아프


Airport

관광입니다.
Pariwisata.
빠리위사따

환전소가 어디에 있나요?
Di mana tempat penukaran uang?
디 마나 뜸빳 뻐누까란 우앙

환전하려고 합니다.
Saya mau menukar uang.
사야 마우 머누까-ㄹ 우앙

실례합니다. 택시를 어디에서 탑니까?
Permisi. Tempat naik taksinya dekat mana?
뻐르미시 뜸빳 나익 딱시냐 드깟 마나

만다린 호텔로 갑시다.
Ke Hotel Mandarin saja.
끄 호뗄 만다린 사자


Hotel

425호실 키 좀 주세요.
Minta kunci kamar empat dua lima.
민따 꾼찌 까마-ㄹ 엄빳 두아 리마

룸 서비스 연결해 주세요.
Minta sambung ke room service.
민따 삼붕 끄 룸 서르비스

좌석 예약을 하려고 합니다.
Mau pesan tempat di sana.
마우 뻐산 뜸빳 디 사나

체크 아웃 하려고 합니다.
Saya mau check out.
사야 마우 체크 아웃

계산서 부탁합니다.
Tolong bon saya.
똘롱 본 사야

내일 아침 6시에 깨워 주세요.
Tolong bangunkan pada jam enam pagi besok.
똘롱 방운깐 빠다 잠 어남 빠기 베속


Restaurant

창가 좌석을 부탁합니다.
Minta tempat duduk dekat jendela.
민따 뜸빳 두둑 드깟 즌델라

메뉴 좀 봅시다.
Boleh saya lihat menu dulu?
볼레 사야 리핫 메누 둘루

오늘의 특별 메뉴는 무엇입니까?
Apakah menu istimewa untuk hari ini?
아빠까 메누 이스띠메와 운뚝 하리 이니

홍차 주세요.
Teh saja.
떼 사자

계산서 주세요.
Minta bon.
민따 본



사진 <웨딩21> DB
관련기사
뉴스 베스트클릭

전문가 Q&A

비밀의 방

결혼백과사전 웨프

더보기